69中文网 www.liujiuzw.com,港岛大亨无错无删减全文免费阅读!
的一方。
这一点,叶景诚在来之前已经考虑好。只要东宝愿意在青灯娱乐每一部影片登岛之际。拿出相应的资源和人力进行宣传等配合,叶景诚也不介意自降票房的分成份额,而他的底线是在三成半左右。
三成半。看起来叶景诚退让得太多。实则在海外票房这一块,份额的比例一直不高。
因为相对本地的市场,海外市场首先是地方的风俗不同,观众的开发力度比较小。其次是影片的宣传难度大,还有很多本地影片竞争资源。
所以它的成本和风险要高于本地票房,所以这一次的商谈,如果票房的份额能谈到四六开,已经是一个非常好的结果。如若不行,三成半也勉强足够交差。
近四个半小时的闭目修养。叶景诚被曾智伟叫了起来。原因是飞机已经开始降落,地点是东京的羽田国际机场。
两人拿上随身的行李。便走到充斥着异国语音的机场大厅。在这里,有不少惹人正举着手中的纸板。他们都是在等待要迎接的人。
两人远远眺去,发现不远处一块醒目的黄色纸板,赫然写着叶景诚的名字。
“你好,请问你是不是叶先生?”来者看起来,看起来有几分在读学生的气息。见到叶景诚向这边走来,不确认的问道。
“我是。”虽然女学生带有几分地方口音,导致听起来感觉有几分别扭,不过说的还是叶景诚能够理解的粤语。
这两人早早在这里等候的女学生,并不是东宝派专人来迎接他们。
而是叶景诚事前吩咐黎应就联系好的随行翻译,接下来的几天将会有他们全程陪伴。不然以叶景诚和曾智伟这两位外地人,只知道简单的雅蠛蝶,依古依古等日语。别说是找上东宝的大门,恐怕上了计程车连目的地都说不出来。
“叶生,这两姐妹长得不错喔。”曾智伟附过头来,笑嘻嘻的说道。
曾智伟之所以认为这两个翻译是两姐妹,因为单从两人的外貌,不难看出有几分相似的地方。
再加上小一点的那个翻译,看到曾智伟猥琐的笑容,应该是心里面感到不安,一直欧内桑欧内桑的叫旁边比较大的翻译,叶景诚虽然对日语的理解不多,也是听出这是对于姐姐的称呼。
似乎是担心对方有什么企图,做姐姐的居然开门见山的说道:“叶先生,我们只负责翻译的工作。除此之外,我们不会有其他服务。”
曾智伟那笑容顿时焉了,对方这番话明显是冲他而来。
“行了,你们先帮我打个电话。”叶景诚撞了撞失神的曾智伟,后者反应过来从口袋掏出一张字条,上面记载的号码就是他们和东宝之间的联系人。
不多时,女翻译从电话亭走了出来。转达对方的答复道:“他们说负责人不在公司,要你们亲自上去他们公司一趟。”
“我们这么山长水远过来,还要我们自己过去?”曾智伟当即表示不乐意。(未完待续。)
的一方。
这一点,叶景诚在来之前已经考虑好。只要东宝愿意在青灯娱乐每一部影片登岛之际。拿出相应的资源和人力进行宣传等配合,叶景诚也不介意自降票房的分成份额,而他的底线是在三成半左右。
三成半。看起来叶景诚退让得太多。实则在海外票房这一块,份额的比例一直不高。
因为相对本地的市场,海外市场首先是地方的风俗不同,观众的开发力度比较小。其次是影片的宣传难度大,还有很多本地影片竞争资源。
所以它的成本和风险要高于本地票房,所以这一次的商谈,如果票房的份额能谈到四六开,已经是一个非常好的结果。如若不行,三成半也勉强足够交差。
近四个半小时的闭目修养。叶景诚被曾智伟叫了起来。原因是飞机已经开始降落,地点是东京的羽田国际机场。
两人拿上随身的行李。便走到充斥着异国语音的机场大厅。在这里,有不少惹人正举着手中的纸板。他们都是在等待要迎接的人。
两人远远眺去,发现不远处一块醒目的黄色纸板,赫然写着叶景诚的名字。
“你好,请问你是不是叶先生?”来者看起来,看起来有几分在读学生的气息。见到叶景诚向这边走来,不确认的问道。
“我是。”虽然女学生带有几分地方口音,导致听起来感觉有几分别扭,不过说的还是叶景诚能够理解的粤语。
这两人早早在这里等候的女学生,并不是东宝派专人来迎接他们。
而是叶景诚事前吩咐黎应就联系好的随行翻译,接下来的几天将会有他们全程陪伴。不然以叶景诚和曾智伟这两位外地人,只知道简单的雅蠛蝶,依古依古等日语。别说是找上东宝的大门,恐怕上了计程车连目的地都说不出来。
“叶生,这两姐妹长得不错喔。”曾智伟附过头来,笑嘻嘻的说道。
曾智伟之所以认为这两个翻译是两姐妹,因为单从两人的外貌,不难看出有几分相似的地方。
再加上小一点的那个翻译,看到曾智伟猥琐的笑容,应该是心里面感到不安,一直欧内桑欧内桑的叫旁边比较大的翻译,叶景诚虽然对日语的理解不多,也是听出这是对于姐姐的称呼。
似乎是担心对方有什么企图,做姐姐的居然开门见山的说道:“叶先生,我们只负责翻译的工作。除此之外,我们不会有其他服务。”
曾智伟那笑容顿时焉了,对方这番话明显是冲他而来。
“行了,你们先帮我打个电话。”叶景诚撞了撞失神的曾智伟,后者反应过来从口袋掏出一张字条,上面记载的号码就是他们和东宝之间的联系人。
不多时,女翻译从电话亭走了出来。转达对方的答复道:“他们说负责人不在公司,要你们亲自上去他们公司一趟。”
“我们这么山长水远过来,还要我们自己过去?”曾智伟当即表示不乐意。(未完待续。)