69中文网 www.liujiuzw.com,医见钟情:我将心向你无错无删减全文免费阅读!
“师兄...”几个一直跟着这个项目的学生凑上来,都是一副沮丧模样,想说句安慰的话却不知道该说什么。
苏遇对他们笑了笑,反倒出声安慰他们,“我没事,也不是第一次经历这种事了,下次再来就好了。”
几个人你看看我,我看看你,沉默着低下头。
实验室外又传来一阵掌声,和他们这里的低气压形成强烈反差。
苏遇不想让自己的心情影响到他们,转了话题问起:“外面怎么了,为什么这么热闹?”
“外院在举办讲座,演讲厅离实验室比较近。”一个戴眼镜的男生回话。
“这样啊。”难怪一下午都挺热闹的。
夏教授看了他一眼,补充道:“季丫头是主讲,要不要过去看看?”
“季思桐?”
夏教授听到这个称呼顿时就不满了,“什么季思桐啊,认识这么久了还连名带姓叫人家,不知道这样不礼貌啊?”
苏遇被训了一顿,有些莫名其妙,“不叫季思桐,叫什么啊?”
“叫什么自己想,行了行了,走吧,今天给你放假,明天也不用来了,回去问你爷爷你调的那些中药有没有出问题。”
苏遇就这样被莫名其妙训了一顿,莫名其妙得到假期,莫名其妙被几个师弟连拖带拉地“赶出”实验室。
苏遇捏着自己的外套低声笑出来,知道他们想让他好过点,那他就,领了这份好意吧。
他走出实验楼,开讲座的演讲厅来来往往都是人,时不时还有一阵哄闹声,苏遇走到演讲厅门口,脚步突然停下。
“季丫头是主讲,要不要过去看看?”
季思桐是主讲,那他要不要进去看看,从上次在那家叫随意的清吧见过面后,他们也已经一个多月没见了。
脚上的动作比大脑思考来的快,他还没想好,双脚像是有意识一样踏了进去。
整个演讲厅几乎坐满了人,苏遇在最后一排找到一个角落的位置,不过被一个学生放着东西。
学生见他过来,连忙把东西移走,不好意思地对他说:“不好意思啊。”
苏遇笑着摇头。
以为他也是学生,那人自然而然地同他聊起来,“你怎么来的这么晚,季老师都快讲完了。”
苏遇差点反应不过来,“有点事耽搁了。”
学生一脸惋惜模样,“那你可惜了,下次季老师主讲不知道啥时候了。”
“季思,季老师的讲座都是这么多人的吗?”苏遇颇为好奇地发问。
“你不是外院的学生?”
“不是。”
“哦那我知道了,你一定是来看季老师的对不对,怎么样,我们外院一枝花,是不是很漂亮?”
苏遇望向台上的人,也许是为了迎合今天的学术气氛,她特意穿了一身正装,白色的宽袖衬衣,搭配黑色的裙子,旁边的椅子上挂着一件粉色的风衣,脸上化着淡淡的妆,把她原就好看的脸庞勾勒得更精致了。风格和她平时不一样,稍微成熟了几分,却也是另一种美。
漂亮,很漂亮。
苏遇在心里默默地说。
那人见苏遇一直盯着台上看,忍不住打趣了一声,“是不是觉得我们季老师很美,你不知道,外院有多少男生喜欢她,要不是有师生那层关系在,我估计追季老师的人,少不了排到外院门口。”
苏遇勾起一个笑,“这样啊?”
季思桐依旧认真讲着自己的课件,完全没发现下面的小插曲:“OK,下面我们来看个翻译例子,LastnightIheardhimdrivehispigstomarket.这句的意思是什么,昨晚他把他的猪赶到集市?”
台下的人立马交头接耳起来,季思桐没让他们想太久,径自公布了答案,“好,那这句的意思是昨晚我听到他鼾声如雷,声音就像把猪赶到市场一样。”
顿时,一片笑声。
“那这个就是要我们理解原文的深层结构,不然译出来就会觉得整个句子很奇怪,和原文是完全不同的两种风格...”
又讲了几分钟,整个讲座才结束,学生意犹未尽地离开,苏遇原本想上去和她打声招呼,但是看到她身边围了许多学生,就放弃了这个念头,又站了一会便从后门离开。
季思桐和学生说到一半,突然瞥见一个很熟悉的面孔,扯了一下身旁的元芷,“你留在这收个尾啊,我刚好像看见一个熟人的,我出去看看。”又对学生说:“不好意思啊,如果有问题可以和元老师交流一下,我有点事得先走了,不好意思。”
说完拿了自己的风衣就往外跑,元芷在后面叫她她也没回应。
她... -->>
“师兄...”几个一直跟着这个项目的学生凑上来,都是一副沮丧模样,想说句安慰的话却不知道该说什么。
苏遇对他们笑了笑,反倒出声安慰他们,“我没事,也不是第一次经历这种事了,下次再来就好了。”
几个人你看看我,我看看你,沉默着低下头。
实验室外又传来一阵掌声,和他们这里的低气压形成强烈反差。
苏遇不想让自己的心情影响到他们,转了话题问起:“外面怎么了,为什么这么热闹?”
“外院在举办讲座,演讲厅离实验室比较近。”一个戴眼镜的男生回话。
“这样啊。”难怪一下午都挺热闹的。
夏教授看了他一眼,补充道:“季丫头是主讲,要不要过去看看?”
“季思桐?”
夏教授听到这个称呼顿时就不满了,“什么季思桐啊,认识这么久了还连名带姓叫人家,不知道这样不礼貌啊?”
苏遇被训了一顿,有些莫名其妙,“不叫季思桐,叫什么啊?”
“叫什么自己想,行了行了,走吧,今天给你放假,明天也不用来了,回去问你爷爷你调的那些中药有没有出问题。”
苏遇就这样被莫名其妙训了一顿,莫名其妙得到假期,莫名其妙被几个师弟连拖带拉地“赶出”实验室。
苏遇捏着自己的外套低声笑出来,知道他们想让他好过点,那他就,领了这份好意吧。
他走出实验楼,开讲座的演讲厅来来往往都是人,时不时还有一阵哄闹声,苏遇走到演讲厅门口,脚步突然停下。
“季丫头是主讲,要不要过去看看?”
季思桐是主讲,那他要不要进去看看,从上次在那家叫随意的清吧见过面后,他们也已经一个多月没见了。
脚上的动作比大脑思考来的快,他还没想好,双脚像是有意识一样踏了进去。
整个演讲厅几乎坐满了人,苏遇在最后一排找到一个角落的位置,不过被一个学生放着东西。
学生见他过来,连忙把东西移走,不好意思地对他说:“不好意思啊。”
苏遇笑着摇头。
以为他也是学生,那人自然而然地同他聊起来,“你怎么来的这么晚,季老师都快讲完了。”
苏遇差点反应不过来,“有点事耽搁了。”
学生一脸惋惜模样,“那你可惜了,下次季老师主讲不知道啥时候了。”
“季思,季老师的讲座都是这么多人的吗?”苏遇颇为好奇地发问。
“你不是外院的学生?”
“不是。”
“哦那我知道了,你一定是来看季老师的对不对,怎么样,我们外院一枝花,是不是很漂亮?”
苏遇望向台上的人,也许是为了迎合今天的学术气氛,她特意穿了一身正装,白色的宽袖衬衣,搭配黑色的裙子,旁边的椅子上挂着一件粉色的风衣,脸上化着淡淡的妆,把她原就好看的脸庞勾勒得更精致了。风格和她平时不一样,稍微成熟了几分,却也是另一种美。
漂亮,很漂亮。
苏遇在心里默默地说。
那人见苏遇一直盯着台上看,忍不住打趣了一声,“是不是觉得我们季老师很美,你不知道,外院有多少男生喜欢她,要不是有师生那层关系在,我估计追季老师的人,少不了排到外院门口。”
苏遇勾起一个笑,“这样啊?”
季思桐依旧认真讲着自己的课件,完全没发现下面的小插曲:“OK,下面我们来看个翻译例子,LastnightIheardhimdrivehispigstomarket.这句的意思是什么,昨晚他把他的猪赶到集市?”
台下的人立马交头接耳起来,季思桐没让他们想太久,径自公布了答案,“好,那这句的意思是昨晚我听到他鼾声如雷,声音就像把猪赶到市场一样。”
顿时,一片笑声。
“那这个就是要我们理解原文的深层结构,不然译出来就会觉得整个句子很奇怪,和原文是完全不同的两种风格...”
又讲了几分钟,整个讲座才结束,学生意犹未尽地离开,苏遇原本想上去和她打声招呼,但是看到她身边围了许多学生,就放弃了这个念头,又站了一会便从后门离开。
季思桐和学生说到一半,突然瞥见一个很熟悉的面孔,扯了一下身旁的元芷,“你留在这收个尾啊,我刚好像看见一个熟人的,我出去看看。”又对学生说:“不好意思啊,如果有问题可以和元老师交流一下,我有点事得先走了,不好意思。”
说完拿了自己的风衣就往外跑,元芷在后面叫她她也没回应。
她... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读