第十二章 (1/2)
69中文网 www.liujiuzw.com,悬崖边上的女孩无错无删减全文免费阅读!
接下来的晚上,肖恩又到卡多根别墅找玛丽。这一次,她带他乘电车到皮卡迪利广场,他们买了炸鱼薯条,坐在爱神雕像下吃着。
“我不要吃了,玛丽,我带你到特别一点的地方去。”
“这对我来说就很特别,肖恩。”玛丽亲了一下他的脸颊,“这比去人挤人的地方好多了,我们爱怎么办就怎么办,你觉得呢?”
“要是你觉得好,我没意见。”肖恩表示同意,塞一口薯条到嘴里,“玛丽,我为昨晚说的话感到抱歉,你不该知道那些的,今天我感觉好多了。”
“没关系,肖恩,”玛丽耸耸肩,“你需要宣泄,告诉我是对的。”
“好吧,我不会再提了,我马上就能调整好心情。跟我讲讲你,讲讲你在伦敦的生活。”
他们手牵手往圣詹姆斯公园走的路上,玛丽向他讲述着她在伦敦的生活。最后,肖恩捧起她的脸:“玛丽,时间不多了,要各自回去了。”他突然变得焦虑,“你想回栋沃利湾,是不是?我是说,”肖恩放开手,指着周围的一切,“在伦敦生活很辛苦。”
“是的,是的,肖恩。”玛丽同意他的话,“从我们相遇到现在,我们已经长大了,这个世界也不同了。但我们会幸福地生活在一起,无论在哪里。”“玛丽,噢,玛丽。”肖恩抱着她用力地吻着她,突然他将她推开,“要是不注意我会失去控制力的。”他深吸一口气,然后又一把抱住她,“我们现在就走吧,不要让卡拉瑟斯太太找你麻烦。”
两人散着步,穿过一条条街道,一直走到晚上十一点。“好像星期天克洛城的雨夜。”肖恩并非实意地笑笑,“那么,劳伦斯·莱尔怎么样?像他弟弟塞巴斯蒂安一样不太管吗,对他的土地和他的房子?”
“我不知道,肖恩。”玛丽说,“我到这里之后还没见过他,也没听说过。”
“那他在哪里?”
“谁也不确定他在哪里,但他在海外为英国政府工作,据说他在苏俄。”
“那,你可能听说过苏俄现在的情况吧?我是说如果莱尔先生在苏俄,他很快就会回来了。布尔什维克一天比一天强大。唉,”肖恩叹了口气,“只能说,这个世界到现在为止还是老样子,我真怀疑什么时候才能到头。”
他们已经走到马厩那里,两人默默地站在最上面一级台阶,谁都不知该如何开口道别。
“来吧,我的玛丽,抱我一下,给我一点勇气,让我从你的温情里回到地狱吧。”肖恩说得很小声,玛丽双手环过去抱住他。
“我爱你,肖恩,”她喃喃低语,“平安回来,好吗?”
“我有点失控,不是吗?”肖恩不要她担心,“我会尽量多给你写信,但如果没收到信也不要为我担心。我有种感觉,之后的战况会更激烈,都在想办法尽快结束战争。”
“我不会担心的。平安,亲爱的,上帝会把你平安带回家的。再见,肖恩。”玛丽在肖恩的大衣上擦干眼泪,踮起脚给他一个吻。
“再见,宝贝。只有想着有你在,我才能坚持下去。”
肖恩不舍地放开她,泪水涌上眼眶。双肩微微颤动,慢慢沿着马厩旁的路往下走去。
“不知道你在为什么烦恼,”几天后,南希躺在床上说,“我想你的未婚夫又回去打仗了,是不是?”
“是的。”黑暗中,玛丽一声叹息,“他给我讲了战场是什么鬼样子,现在我总是忍不住想起那些画面。”
“也许他说得有点夸张,这样你心更软,没准儿还可以讨到一个吻!”
“不,我从没这样想,南希。”玛丽叹气,“我倒希望是这样,但肖恩从来不说谎。”
“好吧,报纸上说战争马上就要结束了,接着你未婚夫就会飞奔到你身边。”南希偷笑道,“周四想去城里逛逛商店,到莱昂斯喝杯茶?也许你会高兴起来。”
“到时候看我的状态吧。”
“看你吧。”南希有点恼怒。
玛丽翻了一个身,闭上眼睛想赶快入睡。从三天之前跟肖恩分开后,她就发现自己脑海里总不停闪现关于肖恩的可怕画面。她开始注意到,成队成队的男人来到伦敦,他们不是瞎了一只眼,就是少了胳膊少了腿。今天下午斯隆广场一个士兵冲路人大叫,就像疯了一样。肖恩说过,持续不断的炮声轰鸣会影响士兵的大脑。玛丽从那个可怜的士兵身边绕过去时,泪水就在眼里打转儿。
报纸上全都是苏俄布尔什维克革命的消息,上面说皇族全都被逮捕。用人们在厨房里说主人马上就要回家了,显然是卡拉瑟斯太太接到一份电报,让她准备迎接主人回家。卡拉瑟斯太太立刻让玛丽和南希把银器擦了三遍,直到仆役长史密斯满意为止。
“好像主人会注意他的茶匙上是不是有两个印记似的!”南希十分不满地抱怨,“在苏俄待了那么久,我想他更希望舒舒服服地躺在床上。”
尽管家里已经拉响红色警报,但仍不见劳伦斯·莱尔的影子。四天后,卡拉瑟斯太太睡眼惺忪地通知全体用人,主人已在凌晨三点到达。
“你看看就知道,从主人到家后我一直没睡过。”她抱怨道,“老实说,”她不屑地看了一眼史密斯,“谁知道他怎么想的?”大家都不明白这句话是什么意思,直到卡拉瑟斯太太说,“玛丽,主人和我想在上午十一点的时候在客厅见见你。”
“我有麻烦了吗?”她有点担心。
“不是,玛丽,不是你有麻烦了……不管怎么说,主人要见你是好事。确保制服是干净的,前面的刘海儿不要掉下来。”
“好的,卡拉瑟斯太太。”
“我想知道怎么回事,”卡拉瑟斯太太离开厨房后,南希说,“她好像也不知道原因。为什么他们想见你?”
“其实,过几个小时我就知道了,不是吗?”玛丽有点紧张地回答。
上午十一点整,玛丽出现在客厅门口,敲敲门。卡拉瑟斯太太打开门。
“进来见莱尔先生吧,玛丽。”
玛丽走了进去。壁炉边站着一个高个子,看起来比他弟弟塞巴斯蒂安要强壮。在玛丽看来,劳伦斯·莱尔集中了他们家族所有的优点。
“早上好,我是劳伦斯·莱尔。呃……玛丽,是你吗?”
“... -->>
接下来的晚上,肖恩又到卡多根别墅找玛丽。这一次,她带他乘电车到皮卡迪利广场,他们买了炸鱼薯条,坐在爱神雕像下吃着。
“我不要吃了,玛丽,我带你到特别一点的地方去。”
“这对我来说就很特别,肖恩。”玛丽亲了一下他的脸颊,“这比去人挤人的地方好多了,我们爱怎么办就怎么办,你觉得呢?”
“要是你觉得好,我没意见。”肖恩表示同意,塞一口薯条到嘴里,“玛丽,我为昨晚说的话感到抱歉,你不该知道那些的,今天我感觉好多了。”
“没关系,肖恩,”玛丽耸耸肩,“你需要宣泄,告诉我是对的。”
“好吧,我不会再提了,我马上就能调整好心情。跟我讲讲你,讲讲你在伦敦的生活。”
他们手牵手往圣詹姆斯公园走的路上,玛丽向他讲述着她在伦敦的生活。最后,肖恩捧起她的脸:“玛丽,时间不多了,要各自回去了。”他突然变得焦虑,“你想回栋沃利湾,是不是?我是说,”肖恩放开手,指着周围的一切,“在伦敦生活很辛苦。”
“是的,是的,肖恩。”玛丽同意他的话,“从我们相遇到现在,我们已经长大了,这个世界也不同了。但我们会幸福地生活在一起,无论在哪里。”“玛丽,噢,玛丽。”肖恩抱着她用力地吻着她,突然他将她推开,“要是不注意我会失去控制力的。”他深吸一口气,然后又一把抱住她,“我们现在就走吧,不要让卡拉瑟斯太太找你麻烦。”
两人散着步,穿过一条条街道,一直走到晚上十一点。“好像星期天克洛城的雨夜。”肖恩并非实意地笑笑,“那么,劳伦斯·莱尔怎么样?像他弟弟塞巴斯蒂安一样不太管吗,对他的土地和他的房子?”
“我不知道,肖恩。”玛丽说,“我到这里之后还没见过他,也没听说过。”
“那他在哪里?”
“谁也不确定他在哪里,但他在海外为英国政府工作,据说他在苏俄。”
“那,你可能听说过苏俄现在的情况吧?我是说如果莱尔先生在苏俄,他很快就会回来了。布尔什维克一天比一天强大。唉,”肖恩叹了口气,“只能说,这个世界到现在为止还是老样子,我真怀疑什么时候才能到头。”
他们已经走到马厩那里,两人默默地站在最上面一级台阶,谁都不知该如何开口道别。
“来吧,我的玛丽,抱我一下,给我一点勇气,让我从你的温情里回到地狱吧。”肖恩说得很小声,玛丽双手环过去抱住他。
“我爱你,肖恩,”她喃喃低语,“平安回来,好吗?”
“我有点失控,不是吗?”肖恩不要她担心,“我会尽量多给你写信,但如果没收到信也不要为我担心。我有种感觉,之后的战况会更激烈,都在想办法尽快结束战争。”
“我不会担心的。平安,亲爱的,上帝会把你平安带回家的。再见,肖恩。”玛丽在肖恩的大衣上擦干眼泪,踮起脚给他一个吻。
“再见,宝贝。只有想着有你在,我才能坚持下去。”
肖恩不舍地放开她,泪水涌上眼眶。双肩微微颤动,慢慢沿着马厩旁的路往下走去。
“不知道你在为什么烦恼,”几天后,南希躺在床上说,“我想你的未婚夫又回去打仗了,是不是?”
“是的。”黑暗中,玛丽一声叹息,“他给我讲了战场是什么鬼样子,现在我总是忍不住想起那些画面。”
“也许他说得有点夸张,这样你心更软,没准儿还可以讨到一个吻!”
“不,我从没这样想,南希。”玛丽叹气,“我倒希望是这样,但肖恩从来不说谎。”
“好吧,报纸上说战争马上就要结束了,接着你未婚夫就会飞奔到你身边。”南希偷笑道,“周四想去城里逛逛商店,到莱昂斯喝杯茶?也许你会高兴起来。”
“到时候看我的状态吧。”
“看你吧。”南希有点恼怒。
玛丽翻了一个身,闭上眼睛想赶快入睡。从三天之前跟肖恩分开后,她就发现自己脑海里总不停闪现关于肖恩的可怕画面。她开始注意到,成队成队的男人来到伦敦,他们不是瞎了一只眼,就是少了胳膊少了腿。今天下午斯隆广场一个士兵冲路人大叫,就像疯了一样。肖恩说过,持续不断的炮声轰鸣会影响士兵的大脑。玛丽从那个可怜的士兵身边绕过去时,泪水就在眼里打转儿。
报纸上全都是苏俄布尔什维克革命的消息,上面说皇族全都被逮捕。用人们在厨房里说主人马上就要回家了,显然是卡拉瑟斯太太接到一份电报,让她准备迎接主人回家。卡拉瑟斯太太立刻让玛丽和南希把银器擦了三遍,直到仆役长史密斯满意为止。
“好像主人会注意他的茶匙上是不是有两个印记似的!”南希十分不满地抱怨,“在苏俄待了那么久,我想他更希望舒舒服服地躺在床上。”
尽管家里已经拉响红色警报,但仍不见劳伦斯·莱尔的影子。四天后,卡拉瑟斯太太睡眼惺忪地通知全体用人,主人已在凌晨三点到达。
“你看看就知道,从主人到家后我一直没睡过。”她抱怨道,“老实说,”她不屑地看了一眼史密斯,“谁知道他怎么想的?”大家都不明白这句话是什么意思,直到卡拉瑟斯太太说,“玛丽,主人和我想在上午十一点的时候在客厅见见你。”
“我有麻烦了吗?”她有点担心。
“不是,玛丽,不是你有麻烦了……不管怎么说,主人要见你是好事。确保制服是干净的,前面的刘海儿不要掉下来。”
“好的,卡拉瑟斯太太。”
“我想知道怎么回事,”卡拉瑟斯太太离开厨房后,南希说,“她好像也不知道原因。为什么他们想见你?”
“其实,过几个小时我就知道了,不是吗?”玛丽有点紧张地回答。
上午十一点整,玛丽出现在客厅门口,敲敲门。卡拉瑟斯太太打开门。
“进来见莱尔先生吧,玛丽。”
玛丽走了进去。壁炉边站着一个高个子,看起来比他弟弟塞巴斯蒂安要强壮。在玛丽看来,劳伦斯·莱尔集中了他们家族所有的优点。
“早上好,我是劳伦斯·莱尔。呃……玛丽,是你吗?”
“... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读