69中文网 www.liujiuzw.com,[综英美]黑山羊无错无删减全文免费阅读!
亚伦·霍奇纳是被楼下一阵窸窣声惊醒的。
像是什么动物撞到了门, 或者栽进了垃圾箱里。这没什么, 近几日来浣熊的骚扰让周围的住户烦不胜烦, 连警察都拿它们没办法。
但这一次霍奇却本能地觉得并非那么简单。
他坐起身,惊醒了身边的海莉。怀孕的妻子转过身:“……怎么了?”
“没什么, ”霍奇披上外套, 避开妻子的视线悄声拿起配枪, “可能是浣熊卡在了灌木丛里,我去看看。”
走出卧室前他扫了一眼墙壁上的挂钟, 临近三点。
霍奇走下楼梯, 房间静的可怕。洒进室内的月光足以照亮眼前的道路。
客厅有人。
一个影子, 坐在沙发上。
临睡前他可是亲手反锁了门窗。霍奇当机立断将子弹上膛。
清脆的响声引来了那个人影侧过头, 长发扫过影子的肩膀,然后是清脆的笑声。
“晚上好,霍奇纳探员。”
是嘉莉·怀特。
不知道为何,亚伦·霍奇纳在惊讶之余,竟然一点儿也不意外她会凭空出现在自己家的客厅里。
“你想干什么?”
他握紧手中的枪械。
身处阴影中的嘉莉没说话, 霍奇的背后响起海莉的声音:“——亚伦,是谁?”
“一个熟人, 你别下来, ”霍奇冷静地开口,“回到卧室去。”
“需要——”
“——回到卧室去!”
海莉没再开口。
片刻的沉默之后,他听到谨慎的脚步声慢慢地回到了卧室,然后咔嚓一声锁上了门。
很好,关系到人身安全, 海莉的决定非常果断。这让霍奇紧绷的心松了些许。
“别那么紧张,探员。”而嘉莉却还是那肆意又漫不经心的语气,“她不是我想伤害的人。”
“那么,”霍奇敏锐地察觉到了她的句式有问题,“谁是你想伤害的人,嘉莉?”
她靠在沙发上,不答反问:“我要是想谋害你与你妻子的性命,你可不会有机会用枪口对准我的脑袋。我只是想和你好好谈谈,这可是你我第一次没隔着铁栅栏见面,或许也是最后一次了,霍奇。”
一名FBI与一名连环杀人犯之间有什么可谈的?霍奇很不想承认,但他确实应该听听嘉莉会说些什么。
嘉莉的声线温柔,依然带着少女的甜美。几经何时她就是用这声线接二连三地挑衅他的底线,换做其他凶手,任何人,胆敢拿着他家人的安危开玩笑,亚伦·霍奇纳一定会叫他好看。
他从不接受威胁,这也是霍奇不曾对嘉莉动怒的原因,因为她的威胁根本不是发自真心。
于是霍奇最终还是收起了枪。
他坐了下来,面对着嘉莉。
她的目光紧跟着霍奇的动作,伴随着角度的变化,阴影中的面庞终于清晰地出现在他的视野中。
暗金的发色在月光之下呈现出很奇特的质感,终于不再是灰色的连体病服。她衣着简单,但光是看设计风格便知道那价值不菲。这才是嘉莉·怀特应有的模样,端庄且年轻,面庞秀丽,沾染着漂亮姑娘特有的傲慢与慵懒。
嘉莉主动打破了沉默:“预产期快到了吧。”
霍奇:“还有两个月。”
她笑了笑,像是好奇也像是感叹:“真快啊,你和你的妻子还没决定好宝宝的名字吗?”
“海莉的提议总是让我联想到同名的杀人犯。”
“职业病可不行,霍奇。这世上的恶魔数不胜数,你不可能避开所有人。”
“但它是我的孩子,嘉莉。”
平静的话却仿佛触动了嘉莉。在月光之下,她的眼睛闪了闪。
“还未出生,却拥有如此多的期望。”嘉莉放轻了声音,“它会健健康康的长大的成人,成为和你一样伟大的人。然后拥有一个完美的家庭。”
霍奇忍不住想到了克拉丽丝最开始的假设:如果嘉莉生长在正常的家庭中会如何?她会享受到真正的爱,在父母的呵护下长大。那样她便能将满身的能量与热情寄托于具有回报的事情上。
她会怀着希望,获得成功。而不是像现在。
“对不起。”霍奇只能这么说。
但嘉莉并不在乎,她反而流露出探究的神情。
“为何向我道歉?仅仅因为你有一个家庭吗?”嘉莉问道,“可是你的家庭也并不完美。你是个FBI,一个探员。与罪犯周旋的时间远超过陪伴怀孕的妻子,她的人身安全也会因你受到威胁。”
依然是挑衅一般的话语,但这次的嘉莉并没有摆出那副咄咄逼人的态度。她说的是实话。
“我和海莉在婚前便料到了这点,她愿意包容我。”
“包容不是解决问题的办法,霍奇。”嘉莉说,“就像是现在,如果今天坐在客厅里的不是我,而是汉尼拔呢?或者是其他任何你追踪过的连环凶手。你认为自己能够单枪匹马地解决掉他?甚至是等到你不在的时候,恶魔转头盯住了你身后的家人,朝着他们举起屠刀。到时候你会怎么做呢,霍奇?我知道你早就想到了这个可能,但倘若意外发生,你能做的事情微乎其微。”
道出这话时她的嘴角噙着笑容,有些无奈,更多的是嘲讽,就差将那一句“凡人”的叹息脱口而出。
“那又如何?”霍奇开口,“你深夜到访,就是为了提醒我身为凡人的无能为力吗,嘉莉?”
“不,”她回答,“我来是为了提前向你道贺。你是我认识的第一位即将为人父母的朋友。”
朋友。
霍奇没反驳。他不觉得自己与嘉莉是朋友,但她的这句话,让霍奇莫名觉得,嘉莉是在道别。
“嘉莉。”霍奇拧起眉头,“发生了什么?”
回应他的是扩散开来的沉默。
深夜的客厅安静下来,气氛变得极其凝重。他没有开灯,月光之下嘉莉的身形一动不动,几乎像个假人。
很久之后,她才开口:“他知道了。”
霍奇一愣,然后立刻反应过来,嘉莉口中的他只可能是汉尼拔·莱克特。
知道了什么?
这是自麦尔斯林场之后,亚伦·霍奇纳第一次见到嘉莉——之前监控录像里的背影自然不算。除了这段日子她一直陪伴在汉尼拔·莱克特身边外,他对她的情况一无所知。
说实话,嘉莉·怀特能够神智清明地站在他的面前,这就已经比霍奇预计的情况要好上许多了。
“看来陪伴恶魔,对于你来说也不是轻松的事情。”
&n... -->>
亚伦·霍奇纳是被楼下一阵窸窣声惊醒的。
像是什么动物撞到了门, 或者栽进了垃圾箱里。这没什么, 近几日来浣熊的骚扰让周围的住户烦不胜烦, 连警察都拿它们没办法。
但这一次霍奇却本能地觉得并非那么简单。
他坐起身,惊醒了身边的海莉。怀孕的妻子转过身:“……怎么了?”
“没什么, ”霍奇披上外套, 避开妻子的视线悄声拿起配枪, “可能是浣熊卡在了灌木丛里,我去看看。”
走出卧室前他扫了一眼墙壁上的挂钟, 临近三点。
霍奇走下楼梯, 房间静的可怕。洒进室内的月光足以照亮眼前的道路。
客厅有人。
一个影子, 坐在沙发上。
临睡前他可是亲手反锁了门窗。霍奇当机立断将子弹上膛。
清脆的响声引来了那个人影侧过头, 长发扫过影子的肩膀,然后是清脆的笑声。
“晚上好,霍奇纳探员。”
是嘉莉·怀特。
不知道为何,亚伦·霍奇纳在惊讶之余,竟然一点儿也不意外她会凭空出现在自己家的客厅里。
“你想干什么?”
他握紧手中的枪械。
身处阴影中的嘉莉没说话, 霍奇的背后响起海莉的声音:“——亚伦,是谁?”
“一个熟人, 你别下来, ”霍奇冷静地开口,“回到卧室去。”
“需要——”
“——回到卧室去!”
海莉没再开口。
片刻的沉默之后,他听到谨慎的脚步声慢慢地回到了卧室,然后咔嚓一声锁上了门。
很好,关系到人身安全, 海莉的决定非常果断。这让霍奇紧绷的心松了些许。
“别那么紧张,探员。”而嘉莉却还是那肆意又漫不经心的语气,“她不是我想伤害的人。”
“那么,”霍奇敏锐地察觉到了她的句式有问题,“谁是你想伤害的人,嘉莉?”
她靠在沙发上,不答反问:“我要是想谋害你与你妻子的性命,你可不会有机会用枪口对准我的脑袋。我只是想和你好好谈谈,这可是你我第一次没隔着铁栅栏见面,或许也是最后一次了,霍奇。”
一名FBI与一名连环杀人犯之间有什么可谈的?霍奇很不想承认,但他确实应该听听嘉莉会说些什么。
嘉莉的声线温柔,依然带着少女的甜美。几经何时她就是用这声线接二连三地挑衅他的底线,换做其他凶手,任何人,胆敢拿着他家人的安危开玩笑,亚伦·霍奇纳一定会叫他好看。
他从不接受威胁,这也是霍奇不曾对嘉莉动怒的原因,因为她的威胁根本不是发自真心。
于是霍奇最终还是收起了枪。
他坐了下来,面对着嘉莉。
她的目光紧跟着霍奇的动作,伴随着角度的变化,阴影中的面庞终于清晰地出现在他的视野中。
暗金的发色在月光之下呈现出很奇特的质感,终于不再是灰色的连体病服。她衣着简单,但光是看设计风格便知道那价值不菲。这才是嘉莉·怀特应有的模样,端庄且年轻,面庞秀丽,沾染着漂亮姑娘特有的傲慢与慵懒。
嘉莉主动打破了沉默:“预产期快到了吧。”
霍奇:“还有两个月。”
她笑了笑,像是好奇也像是感叹:“真快啊,你和你的妻子还没决定好宝宝的名字吗?”
“海莉的提议总是让我联想到同名的杀人犯。”
“职业病可不行,霍奇。这世上的恶魔数不胜数,你不可能避开所有人。”
“但它是我的孩子,嘉莉。”
平静的话却仿佛触动了嘉莉。在月光之下,她的眼睛闪了闪。
“还未出生,却拥有如此多的期望。”嘉莉放轻了声音,“它会健健康康的长大的成人,成为和你一样伟大的人。然后拥有一个完美的家庭。”
霍奇忍不住想到了克拉丽丝最开始的假设:如果嘉莉生长在正常的家庭中会如何?她会享受到真正的爱,在父母的呵护下长大。那样她便能将满身的能量与热情寄托于具有回报的事情上。
她会怀着希望,获得成功。而不是像现在。
“对不起。”霍奇只能这么说。
但嘉莉并不在乎,她反而流露出探究的神情。
“为何向我道歉?仅仅因为你有一个家庭吗?”嘉莉问道,“可是你的家庭也并不完美。你是个FBI,一个探员。与罪犯周旋的时间远超过陪伴怀孕的妻子,她的人身安全也会因你受到威胁。”
依然是挑衅一般的话语,但这次的嘉莉并没有摆出那副咄咄逼人的态度。她说的是实话。
“我和海莉在婚前便料到了这点,她愿意包容我。”
“包容不是解决问题的办法,霍奇。”嘉莉说,“就像是现在,如果今天坐在客厅里的不是我,而是汉尼拔呢?或者是其他任何你追踪过的连环凶手。你认为自己能够单枪匹马地解决掉他?甚至是等到你不在的时候,恶魔转头盯住了你身后的家人,朝着他们举起屠刀。到时候你会怎么做呢,霍奇?我知道你早就想到了这个可能,但倘若意外发生,你能做的事情微乎其微。”
道出这话时她的嘴角噙着笑容,有些无奈,更多的是嘲讽,就差将那一句“凡人”的叹息脱口而出。
“那又如何?”霍奇开口,“你深夜到访,就是为了提醒我身为凡人的无能为力吗,嘉莉?”
“不,”她回答,“我来是为了提前向你道贺。你是我认识的第一位即将为人父母的朋友。”
朋友。
霍奇没反驳。他不觉得自己与嘉莉是朋友,但她的这句话,让霍奇莫名觉得,嘉莉是在道别。
“嘉莉。”霍奇拧起眉头,“发生了什么?”
回应他的是扩散开来的沉默。
深夜的客厅安静下来,气氛变得极其凝重。他没有开灯,月光之下嘉莉的身形一动不动,几乎像个假人。
很久之后,她才开口:“他知道了。”
霍奇一愣,然后立刻反应过来,嘉莉口中的他只可能是汉尼拔·莱克特。
知道了什么?
这是自麦尔斯林场之后,亚伦·霍奇纳第一次见到嘉莉——之前监控录像里的背影自然不算。除了这段日子她一直陪伴在汉尼拔·莱克特身边外,他对她的情况一无所知。
说实话,嘉莉·怀特能够神智清明地站在他的面前,这就已经比霍奇预计的情况要好上许多了。
“看来陪伴恶魔,对于你来说也不是轻松的事情。”
&n... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读