69中文网 www.liujiuzw.com,猫侍无错无删减全文免费阅读!
“我有个亲戚,要从小学开始学英语。可是怎么都提不起兴致,一提到英语就头痛。你主意多,能不能想出什么办法?”高也说出了自己真正的目的。
为了上学,森夏特意调整了睡眠的时间。难得周末,她终于可以恢复旧日嗜好,在阳光中的午后,将舒服的沙发霸占。高也正是趁这个机会,出来找石介问计。
石介的脑袋,摇得像风车。他是诗人石介,可没有空去管,小学生的事情。
高也无奈,道明实情:“如果我说……那个亲戚是森夏呢?”
森夏!
石介立即满血复活,两只眼睛,完全被星星取代。
“嘿嘿……嘿嘿……你早说嘛……”石介的笑声,让高也心中发毛,忽得有些怀疑,自己是不是找错了帮手。
“没有兴致,说白了就是没有兴趣。”石介挺身立正,单手撑着路灯杆,另一只手挡住了半边脸,摆出了他自认为最帅的姿势。口中念念,仿佛在说古老的咒语,声音森然悠长。
“你要做的,不是强行逼迫她学习,而是先帮她把兴趣培养起来。她喜欢什么,你就让她接触相关的英文内容,只要能将她的兴趣勾起,不用你督促,她也会主动去学习。在下不才,于英语的各方面都有研究,森夏小姐有难处,不知道能否由我……”
“我知道了,谢谢,再见!”
在石介提出主动帮忙的要求前,高也一个溜烟,跑得没了人影。
***
森夏一觉到临晚,终于醒来。她伸了个懒腰,极为满足地从沙发下来,还是满足猫天性的睡眠,更能带来舒服的感觉。
卧室的门,在这个时候忽然被打开。高也一身小礼服,潇潇洒洒地出现,口中温柔地,念着诗。
“当你老了,头白了,睡意昏沉……炉火旁打盹,请取下这部诗歌……”
“高也,你……”
“嘘……认真听。”森夏刚开口,就被高也轻声打断。
“慢慢读,回想你过去眼神的柔和……回想它们昔日浓重的阴影……”新的诗句,从高也口中念出来。
这是爱尔兰诗人叶芝的诗歌《当你老了》,在全世界都相当有知名度的作品。高也念这首诗,是听从石介建议的结果。
要勾起森夏的兴趣……高也首先选择的,就是最文雅的方向。如果能够用诗歌的翻译版打动森夏,那么便有机会向她推荐英文原版。
如果她看了原版喜欢上,那么就有可能去看更多的英文诗歌。兴趣由此激发,学习英语的热情,也将自然而然地上升!
森夏坐在沙发上,低着头,状若陶醉。
成了!
高也心中激荡不已,没有想到仅仅是一次选择,就取得了历史性的突破。
缓缓地将诗歌剩下的部分念完,高也迈着满意的步子,靠近森夏身边:“森夏,这首诗写的好吧。我告诉你,它的原版是英文的,你要是想欣赏到嘴原汁原……咦,森夏,你你……”
森夏的脑袋,像断了一样,忽然垂到胸前。
高也哪里能不明白,刚刚森夏根本不是听陶醉,而是被自己给催眠了。巨大的挫败感,涌遍全身。
诗歌攻略,败。
“森夏,难得一个周末,呆在家里太无聊了,我们一起去看电影吧。”
晚饭后,高也收拾好碗筷,对森夏发出了邀请。
“好。”森夏愉快地答应。
要是换做平时,有森夏这样的妹子陪着看电影,高也能兴奋地跳起来。可是今天,他没有激动也没有跳,因为……有任务在身。
“您好,请问需要看什么电影?”万宁卖场顶层的大电影院,售票姑娘微笑着问。
“我……我们……”高也一边说话,一边思索着,怎样才能躲过森夏的质疑,买到自己目标中的票。
他拖得时间有点长,后面排队的人,渐渐有些不耐烦。
“高也。我要去趟洗手间。”森夏在这个时候,离开了高也身边。
高也双眼立即亮了,甩出去三张钱,语速提高了两倍:“最新的那部美国大片,麻烦给我两张票。巨幕版,纯英文的。”
“纯英文?”售票员有些愣。
为了迎合更多人的口味,在配音版和字幕版之外,电影院特别提供无字幕的纯英文版。但看那个版本的,多半在二十到三十岁之间,这么年轻的学生,还是第一次见。
“是的,谢谢。”高也根本没有给对方继续询问的机会,夺过两张票,直接离开了队伍。
接下来只要等森夏回来,就可以带她去“培养兴趣”了。
高也老师对自己的计划,十分满意。很多人学习英语的最初动力,都是来自大片的吸引。
然而,一等待就是两个多小时。
森夏出现在高也面前的时候,高也斜靠在大厅的椅子上,几乎睡着了。
“你……你到那儿去了?”高也的脸,挤成一个“愁”字。
森夏摸摸脑袋,有些不好意思:“我在洗手间,听见了从隔壁传来的电影声,觉得十分有趣。于是就过去看了,一看就看到了结束。不好意思啊高也,把你给忘了。”
高也张大嘴:“可你明明没有票。”
“嘿……”森夏抿嘴微笑,“我是从房顶上过去的。高也,我趴在房顶上,现在有些累了呢……我们回去休息吧。”
高也看着手上两张纯英文版大片电影票,傻了眼。
电影攻略,又败。
“我有个亲戚,要从小学开始学英语。可是怎么都提不起兴致,一提到英语就头痛。你主意多,能不能想出什么办法?”高也说出了自己真正的目的。
为了上学,森夏特意调整了睡眠的时间。难得周末,她终于可以恢复旧日嗜好,在阳光中的午后,将舒服的沙发霸占。高也正是趁这个机会,出来找石介问计。
石介的脑袋,摇得像风车。他是诗人石介,可没有空去管,小学生的事情。
高也无奈,道明实情:“如果我说……那个亲戚是森夏呢?”
森夏!
石介立即满血复活,两只眼睛,完全被星星取代。
“嘿嘿……嘿嘿……你早说嘛……”石介的笑声,让高也心中发毛,忽得有些怀疑,自己是不是找错了帮手。
“没有兴致,说白了就是没有兴趣。”石介挺身立正,单手撑着路灯杆,另一只手挡住了半边脸,摆出了他自认为最帅的姿势。口中念念,仿佛在说古老的咒语,声音森然悠长。
“你要做的,不是强行逼迫她学习,而是先帮她把兴趣培养起来。她喜欢什么,你就让她接触相关的英文内容,只要能将她的兴趣勾起,不用你督促,她也会主动去学习。在下不才,于英语的各方面都有研究,森夏小姐有难处,不知道能否由我……”
“我知道了,谢谢,再见!”
在石介提出主动帮忙的要求前,高也一个溜烟,跑得没了人影。
***
森夏一觉到临晚,终于醒来。她伸了个懒腰,极为满足地从沙发下来,还是满足猫天性的睡眠,更能带来舒服的感觉。
卧室的门,在这个时候忽然被打开。高也一身小礼服,潇潇洒洒地出现,口中温柔地,念着诗。
“当你老了,头白了,睡意昏沉……炉火旁打盹,请取下这部诗歌……”
“高也,你……”
“嘘……认真听。”森夏刚开口,就被高也轻声打断。
“慢慢读,回想你过去眼神的柔和……回想它们昔日浓重的阴影……”新的诗句,从高也口中念出来。
这是爱尔兰诗人叶芝的诗歌《当你老了》,在全世界都相当有知名度的作品。高也念这首诗,是听从石介建议的结果。
要勾起森夏的兴趣……高也首先选择的,就是最文雅的方向。如果能够用诗歌的翻译版打动森夏,那么便有机会向她推荐英文原版。
如果她看了原版喜欢上,那么就有可能去看更多的英文诗歌。兴趣由此激发,学习英语的热情,也将自然而然地上升!
森夏坐在沙发上,低着头,状若陶醉。
成了!
高也心中激荡不已,没有想到仅仅是一次选择,就取得了历史性的突破。
缓缓地将诗歌剩下的部分念完,高也迈着满意的步子,靠近森夏身边:“森夏,这首诗写的好吧。我告诉你,它的原版是英文的,你要是想欣赏到嘴原汁原……咦,森夏,你你……”
森夏的脑袋,像断了一样,忽然垂到胸前。
高也哪里能不明白,刚刚森夏根本不是听陶醉,而是被自己给催眠了。巨大的挫败感,涌遍全身。
诗歌攻略,败。
“森夏,难得一个周末,呆在家里太无聊了,我们一起去看电影吧。”
晚饭后,高也收拾好碗筷,对森夏发出了邀请。
“好。”森夏愉快地答应。
要是换做平时,有森夏这样的妹子陪着看电影,高也能兴奋地跳起来。可是今天,他没有激动也没有跳,因为……有任务在身。
“您好,请问需要看什么电影?”万宁卖场顶层的大电影院,售票姑娘微笑着问。
“我……我们……”高也一边说话,一边思索着,怎样才能躲过森夏的质疑,买到自己目标中的票。
他拖得时间有点长,后面排队的人,渐渐有些不耐烦。
“高也。我要去趟洗手间。”森夏在这个时候,离开了高也身边。
高也双眼立即亮了,甩出去三张钱,语速提高了两倍:“最新的那部美国大片,麻烦给我两张票。巨幕版,纯英文的。”
“纯英文?”售票员有些愣。
为了迎合更多人的口味,在配音版和字幕版之外,电影院特别提供无字幕的纯英文版。但看那个版本的,多半在二十到三十岁之间,这么年轻的学生,还是第一次见。
“是的,谢谢。”高也根本没有给对方继续询问的机会,夺过两张票,直接离开了队伍。
接下来只要等森夏回来,就可以带她去“培养兴趣”了。
高也老师对自己的计划,十分满意。很多人学习英语的最初动力,都是来自大片的吸引。
然而,一等待就是两个多小时。
森夏出现在高也面前的时候,高也斜靠在大厅的椅子上,几乎睡着了。
“你……你到那儿去了?”高也的脸,挤成一个“愁”字。
森夏摸摸脑袋,有些不好意思:“我在洗手间,听见了从隔壁传来的电影声,觉得十分有趣。于是就过去看了,一看就看到了结束。不好意思啊高也,把你给忘了。”
高也张大嘴:“可你明明没有票。”
“嘿……”森夏抿嘴微笑,“我是从房顶上过去的。高也,我趴在房顶上,现在有些累了呢……我们回去休息吧。”
高也看着手上两张纯英文版大片电影票,傻了眼。
电影攻略,又败。