69中文网 www.liujiuzw.com,神级明星系统无错无删减全文免费阅读!
使,他们还是在等着作品的最后更新,打算先睹为快。
……
仓库内的平台工作人员,也是三班倒的提供技术支持,虽然张余的作品凌晨才更新,让他们很无语。但没办法,工作毕竟是工作,怎么不爽也要坚持。好在这次的比赛前后只有七天,倒班的话不算有多大的压力。
工作人员收到了张余传来的文件,但算开始整理翻译,但工作人员发现里面居然有三个文件包!并且张余还留有文档提示,不用翻译直接上传即可。
工作人员急忙打开文件一看,居然已经是翻译好的,中日英三言齐备。
其实直播平台方面为了给两人提供除母语以外的,其他两种语言支持,已经找了专业的语言翻译来帮忙,但翻译毕竟不是一件简单的事情,有时候翻译者要是掌握不了作者的意思,反而对作品会产生很大的影响。
好像桥本隆治自己这边只能保证作品的日语质量,至于中文和英语,必须要放手给翻译去解决,这样对他来说虽然会对其他语种的作品产生一定的影响,但却会节省更多的时间,也可以让自己把更多的精力放到创作上。
而像张余这种自己就翻译了三种语言的情况!已经超过了工作人员的想象,在大多数人看来难道张余就不觉得翻译是一件很麻烦和浪费时间吗。
不过由于张余要求了,不要检查了,立刻上传,虽然工作人员虽然也好奇张余的漫画到底画的怎么样,但还是按照张余的吩咐,立刻上传到服务器。
……
熬到凌晨三四点还没有睡觉的一众夜猫子网友们,本来以为张余的作品必须要等到天亮以后,才能看到。可就在张余上传结束没有多久,服务器也很快更新了,而且还是一下更新出了中文、日本、英文三种版本。
这也让一众网友是十分的吃惊!这也太快了吧?难道负责翻译的语言小组看到张余创作这么变态,自己翻译的时候也打鸡血了?
不过这个时候也没有时间给众网友考虑别的了!很多人都急忙点开了张余的作品,同时一个封面出现在眼前……上写三个字《七龙珠》!
当网友们看到一个少年骑着一条神龙的封面出现在眼前的时候,顿时都有些愕然了。他们当然不是愕然这个画面到底有什么的震撼,而是愕然这个封面画的非常好,甚至比自己想想的要好得多。
愕然之余!很多人点开了下一页,想看一看里面画的怎么样,是否还能保持封面一般的质量。
当网友们一页一页的翻下去……
网友们脸上的表情,也开始出现了变化,也由吃惊,变成了震惊,最后一脸的难以置信。
张余的画风在大多数人看来,非常的漂亮,人物设计也非常的卡通,单说绘画功力绝对不逊桥本隆逊色治多少,甚至有些人认为,张余的漫画功力,还要超过桥本隆治。
一众网友们惊叹之余,也把更多的精力放到的剧情中……其中很多熟悉张余作品的粉丝们,看到主角的名字居然叫孙悟空的时候,可以说立刻全都兴奋了起来。手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。
使,他们还是在等着作品的最后更新,打算先睹为快。
……
仓库内的平台工作人员,也是三班倒的提供技术支持,虽然张余的作品凌晨才更新,让他们很无语。但没办法,工作毕竟是工作,怎么不爽也要坚持。好在这次的比赛前后只有七天,倒班的话不算有多大的压力。
工作人员收到了张余传来的文件,但算开始整理翻译,但工作人员发现里面居然有三个文件包!并且张余还留有文档提示,不用翻译直接上传即可。
工作人员急忙打开文件一看,居然已经是翻译好的,中日英三言齐备。
其实直播平台方面为了给两人提供除母语以外的,其他两种语言支持,已经找了专业的语言翻译来帮忙,但翻译毕竟不是一件简单的事情,有时候翻译者要是掌握不了作者的意思,反而对作品会产生很大的影响。
好像桥本隆治自己这边只能保证作品的日语质量,至于中文和英语,必须要放手给翻译去解决,这样对他来说虽然会对其他语种的作品产生一定的影响,但却会节省更多的时间,也可以让自己把更多的精力放到创作上。
而像张余这种自己就翻译了三种语言的情况!已经超过了工作人员的想象,在大多数人看来难道张余就不觉得翻译是一件很麻烦和浪费时间吗。
不过由于张余要求了,不要检查了,立刻上传,虽然工作人员虽然也好奇张余的漫画到底画的怎么样,但还是按照张余的吩咐,立刻上传到服务器。
……
熬到凌晨三四点还没有睡觉的一众夜猫子网友们,本来以为张余的作品必须要等到天亮以后,才能看到。可就在张余上传结束没有多久,服务器也很快更新了,而且还是一下更新出了中文、日本、英文三种版本。
这也让一众网友是十分的吃惊!这也太快了吧?难道负责翻译的语言小组看到张余创作这么变态,自己翻译的时候也打鸡血了?
不过这个时候也没有时间给众网友考虑别的了!很多人都急忙点开了张余的作品,同时一个封面出现在眼前……上写三个字《七龙珠》!
当网友们看到一个少年骑着一条神龙的封面出现在眼前的时候,顿时都有些愕然了。他们当然不是愕然这个画面到底有什么的震撼,而是愕然这个封面画的非常好,甚至比自己想想的要好得多。
愕然之余!很多人点开了下一页,想看一看里面画的怎么样,是否还能保持封面一般的质量。
当网友们一页一页的翻下去……
网友们脸上的表情,也开始出现了变化,也由吃惊,变成了震惊,最后一脸的难以置信。
张余的画风在大多数人看来,非常的漂亮,人物设计也非常的卡通,单说绘画功力绝对不逊桥本隆逊色治多少,甚至有些人认为,张余的漫画功力,还要超过桥本隆治。
一众网友们惊叹之余,也把更多的精力放到的剧情中……其中很多熟悉张余作品的粉丝们,看到主角的名字居然叫孙悟空的时候,可以说立刻全都兴奋了起来。手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。