第三百七十章 (2/2)
69中文网 www.liujiuzw.com,重生之先声夺人无错无删减全文免费阅读!
;林淼见火候差不多了,也不想再拖,主动开口道:“你们准备好了吗?”
自然还是用英语说。
宋佳倩小声翻译。
罗东岳居然真的对点了点头。
审问者和受审者,俨然调换了位置。
林淼嘴角一弯:“请开始你们的表演。”
罗东岳转头看看宋佳倩。
宋佳倩小声道:“他说,请你们开始表演。”
罗东岳一听这话,直接就抓瞎了。
开始表演是什么鬼?!
“宋老师,你不要乱翻译啊!他到底说的是什么意思?请你不要那么死板地按字面意思来好不好?我要听的,是他话里真正的意思,你好好翻译,翻译得更准确一点,可不可以?”罗东岳慌不择言地开始把责任往宋佳倩身上推。
宋佳倩急得一个万委屈,带着哭腔直跺脚道:“我翻译得没错啊!他就是说让你们开始表演,我还能怎么翻译啊?”
边上看戏的大爷大妈们又开始嘀咕。
“话都听不明白,这还查什么呀?”
“啧啧啧,这小孩外国话说得真好,学校老师都翻译不出来……”
“怎么又表演节目了?这两个当官儿的,不是过来查案的吗?”
四周的议论声,让罗东岳彻底失了分寸,他愤愤扔下宋佳倩,大踏步走到石厅长跟前,脸上满是烦躁,仿佛小孩在外打架输了,回家找家长泄愤一般:“石厅长,这孩子这么弄的话,我们的工作真的没法做。能不能请您先帮个忙,让我们先带孩子找个安静的地方慢慢聊,我保证会给孩子一个公正,如果他没有问题,我们一定会向社会有个明确的交代。”
石厅长和王市长对视一眼,却呵呵笑道:“同志,你们系统的事,我没权力管啊。要不你问问王市长?”
罗东岳望向王市长,王市长直接就摇头道:“同志,这里这么多人给你当见证者,孩子也面对面地就站在你跟前。你听不懂孩子说什么,要翻译,翻译也来了。你要是这样都问不出话来,再换个别的地方,就一定能查清楚吗?
换地方,没意义啊,还要让老百姓说你没能力。再说孩子又没犯罪,你们自己也说不出个一二,告诉我们孩子到底哪里错了。事情都没说明白,我就让你们把孩子从这里带走,那我这个市长明天也不用干了。连个孩子都保护不了,我还拿什么脸去面对全市的老百姓?”
罗东岳被王市长这套大义凛然的话,说得傻了眼,急忙又望向冯骁。
不料冯骁更绝情,直接道:“罗处长,孩子的事情,不在我这次的工作范围内,我不能越界。你们自己的工作,自己处理。”
罗东岳顿时一口气憋在胸口,眼前发黑,身子轻轻晃动。
正要晕不晕的时候,站在大太阳底下晒了半天的林淼,居然朝着罗东岳和沈望江走了过去,走到两人身旁,抬起头看看石厅长和王市长,又朝站在一旁的西城街道的胡剑慧、董希伯和严晓海几个人微微一笑,再一张口,就是长长的一串话,然后拉了拉罗东岳的衣服。
罗东岳转过身,却迎面就是林淼的大招。
“我知道,你们对超出自己认知范围的事情,存在疑惑和不理解。但是你们不能因为自己没见过,自己做不到,自己不相信,就听信他人毫无根据的判断,提前对我做出审判。这既不公平,也不科学,更不合法。你们带着偏见,在调查之前就先有定论,你们还带着傲慢,在开始调查之前,就认为一定能按你们自己的想法,查出你们想要的东西。你们知道,你们这种行为叫什么吗?法律术语中,这叫有罪推定。按我们老百姓的话讲,这叫栽赃陷害。两位,你们这不是在查案,你们才是在犯罪。”
一大段事先背好的英语说完。
现场一阵长长的沉默。
大招补刀,杀人诛心……
;林淼见火候差不多了,也不想再拖,主动开口道:“你们准备好了吗?”
自然还是用英语说。
宋佳倩小声翻译。
罗东岳居然真的对点了点头。
审问者和受审者,俨然调换了位置。
林淼嘴角一弯:“请开始你们的表演。”
罗东岳转头看看宋佳倩。
宋佳倩小声道:“他说,请你们开始表演。”
罗东岳一听这话,直接就抓瞎了。
开始表演是什么鬼?!
“宋老师,你不要乱翻译啊!他到底说的是什么意思?请你不要那么死板地按字面意思来好不好?我要听的,是他话里真正的意思,你好好翻译,翻译得更准确一点,可不可以?”罗东岳慌不择言地开始把责任往宋佳倩身上推。
宋佳倩急得一个万委屈,带着哭腔直跺脚道:“我翻译得没错啊!他就是说让你们开始表演,我还能怎么翻译啊?”
边上看戏的大爷大妈们又开始嘀咕。
“话都听不明白,这还查什么呀?”
“啧啧啧,这小孩外国话说得真好,学校老师都翻译不出来……”
“怎么又表演节目了?这两个当官儿的,不是过来查案的吗?”
四周的议论声,让罗东岳彻底失了分寸,他愤愤扔下宋佳倩,大踏步走到石厅长跟前,脸上满是烦躁,仿佛小孩在外打架输了,回家找家长泄愤一般:“石厅长,这孩子这么弄的话,我们的工作真的没法做。能不能请您先帮个忙,让我们先带孩子找个安静的地方慢慢聊,我保证会给孩子一个公正,如果他没有问题,我们一定会向社会有个明确的交代。”
石厅长和王市长对视一眼,却呵呵笑道:“同志,你们系统的事,我没权力管啊。要不你问问王市长?”
罗东岳望向王市长,王市长直接就摇头道:“同志,这里这么多人给你当见证者,孩子也面对面地就站在你跟前。你听不懂孩子说什么,要翻译,翻译也来了。你要是这样都问不出话来,再换个别的地方,就一定能查清楚吗?
换地方,没意义啊,还要让老百姓说你没能力。再说孩子又没犯罪,你们自己也说不出个一二,告诉我们孩子到底哪里错了。事情都没说明白,我就让你们把孩子从这里带走,那我这个市长明天也不用干了。连个孩子都保护不了,我还拿什么脸去面对全市的老百姓?”
罗东岳被王市长这套大义凛然的话,说得傻了眼,急忙又望向冯骁。
不料冯骁更绝情,直接道:“罗处长,孩子的事情,不在我这次的工作范围内,我不能越界。你们自己的工作,自己处理。”
罗东岳顿时一口气憋在胸口,眼前发黑,身子轻轻晃动。
正要晕不晕的时候,站在大太阳底下晒了半天的林淼,居然朝着罗东岳和沈望江走了过去,走到两人身旁,抬起头看看石厅长和王市长,又朝站在一旁的西城街道的胡剑慧、董希伯和严晓海几个人微微一笑,再一张口,就是长长的一串话,然后拉了拉罗东岳的衣服。
罗东岳转过身,却迎面就是林淼的大招。
“我知道,你们对超出自己认知范围的事情,存在疑惑和不理解。但是你们不能因为自己没见过,自己做不到,自己不相信,就听信他人毫无根据的判断,提前对我做出审判。这既不公平,也不科学,更不合法。你们带着偏见,在调查之前就先有定论,你们还带着傲慢,在开始调查之前,就认为一定能按你们自己的想法,查出你们想要的东西。你们知道,你们这种行为叫什么吗?法律术语中,这叫有罪推定。按我们老百姓的话讲,这叫栽赃陷害。两位,你们这不是在查案,你们才是在犯罪。”
一大段事先背好的英语说完。
现场一阵长长的沉默。
大招补刀,杀人诛心……